แม่ของนักฆ่าที่ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตจากการสังหารเพื่อนที่เปราะบางของเธอและทิ้งร่างที่ไร้หัวของเธอ ยืนยันว่าเธอเป็นผู้บริสุทธิ์ วันนี้ เจมมา มิทเชลล์ วัย 38 ปี ถูกตัดสินให้รับโทษจำคุกอย่างน้อย 34 ปีฐานฆาตกรรม ‘มี กวน ชอง’ วัย 67 ปี หรือที่รู้จักในชื่อเดโบราห์ ‘น่าตกใจอย่างยิ่ง’ แรงจูงใจของเธอนั้นเรียบง่าย—เงินและอีกมากมาย เธอปลอมแปลงพินัยกรรมให้กับ Ms Chong เพื่อประมูลมรดกมูลค่า 700,000 ปอนด์ของเธอ
Old Bailey ได้ยินว่าหมอนวดที่ได้รับการฝึกฝนมากระแทกเหยื่อ
เหนือศีรษะ กะโหลกร้าวที่บ้านของเธอในเวมบลีย์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอนได้ อย่างไร
ผู้เชี่ยวชาญด้านการชำแหละมนุษย์จึงตัดหัวเหยื่อก่อนที่จะเก็บศพของเธอไว้ในสวนของบ้านวิลส์เดนที่เธอร่วมกับแม่ของเธอ จากนั้น Mitchell ขับรถ 200 ไมล์ไปยังเส้นทางในป่าใน Salcombe เมืองตากอากาศใน Devon สองสัปดาห์ต่อมาเพื่อกำจัดศพที่อัดแน่นอยู่ในกระเป๋าเดินทางแต่มิทเชลล์ซึ่งปฏิเสธว่าไม่ได้ทำผิดใดๆ ก็ปิดปากไว้ระหว่างการพิจารณาคดี
ทนายความของเธอกล่าวว่า ‘ช่องว่าง’ ในคดีฟ้องร้องหมายความว่าคณะลูกขุนไม่สามารถแน่ใจในความผิดของเธอได้ ฮิลลารี คอลลาร์ด มารดาของมิทเชลล์กล่าวนอกศาลในลอนดอน แนะนำว่า ชองป่วยเป็นโรคซึมเศร้าและเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย
Ms Chong เพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจิตเภทและกำลังรับประทานยาต้านอาการทางจิตหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต เจ้าหน้าที่สำนักงานต่างประเทศอ้างว่าศีรษะของเธอหลุดออกจากร่างกายเนื่องจากการสลายตัว ‘เท่าที่ฉันกังวลเธอไม่ได้ทำ เธอไร้เดียงสา” นางคอลลาร์ดกล่าว’ไม่มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างแน่นอน และฉันรู้ว่าเธอจะไม่ทำเช่นนั้น ฉันงุนงงอย่างแน่นอน ฉันตกใจมาก ไม่มีดีเอ็นเอบนร่างกาย
‘ถ้าเธอฆ่าผู้หญิงคนนั้นที่บ้านของเราจะมีเลือดและสิ่งของอื่น ๆ แต่ไม่มีอะไรเลย’ ‘ที่บ้านของเดโบราห์ด้วย พวกเขาบอกว่าเธอถูกฆาตกรรมที่นั่น ไม่มีเลือด ไม่มีอะไรเลย’ อย่างไรก็ตาม พยาธิแพทย์กล่าวว่า การที่กะโหลกศีรษะแตกที่นางสาวชองต้องทนทุกข์ทรมานนั้นไม่จำเป็นต้องทำให้เลือดออกเสมอไป
Mrs Collard เสริมว่า: ‘เธอเสนอให้ฉันไป Salcombe กับเธอ
ถ้าเธอมีศพอยู่ข้างหลังเธอคงไม่ขอให้ฉันไปด้วยใช่ไหม’Mitchell และ Ms Chong เป็น ‘คริสเตียนผู้เคร่งศาสนา’ ซึ่งพบกันผ่านโบสถ์และส่งข้อความถึงการปรับปรุงบ้านมูลค่า 4 ล้านปอนด์ของเธอและแม่ของเธอแต่หลังจากที่นางชองยอมจ่ายเงิน 200,000 ปอนด์เพื่อปรับปรุงบ้านที่ถูกกดขี่ของพวกเขา มิทเชลล์ก็วางแผนฆ่าเธอ ศาลได้ยิน
คณะลูกขุนเห็นภาพกล้องวงจรปิดของ Mitchell มาถึงบ้านของ Ms Chong พร้อมกระเป๋าเดินทางสีน้ำเงินใบใหญ่ในเช้าวันที่ 11 มิถุนายนปีที่แล้ว กว่าสี่ชั่วโมงต่อมา เธอปรากฏตัวขึ้นโดยที่ยังถือกระเป๋าเดินทางอยู่ ซึ่งตอนนี้ดูใหญ่ขึ้นและหนักขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
ผู้พิพากษา Richard Marks กล่าวว่า “กระเป๋าเดินทางใบใหญ่นั้นมีร่างของ Deborah Chong อยู่ ฉันไม่สงสัยเลยว่าคุณฆ่าเธอเมื่ออยู่ในบ้านของเธอ’ แต่นางคอลลาร์ดย้ำว่าหากมิตเชลล์ให้ปากคำ เธอคงบอกว่ากระเป๋าเดินทางมี “ถ้วยชาม ช้อนส้อม และผ้าเช็ดจาน”
ด้วยความเป็นห่วง เพื่อนๆ ของชองแจ้งว่าเธอหายตัวไป มีเพียงมิทเชลเท่านั้นที่ยืนยันว่าเธอไปเยี่ยมเพื่อนในครอบครัวที่ ‘ใกล้ทะเล’ในความเป็นจริง ร่างของเพื่อนของพวกเขากำลังเน่าเปื่อยอยู่ในสวนของ Mitchell และบ้านแม่ของเธอ
เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน Mitchell ขับรถไปที่ Salcombe ในรถที่เธอจ้างพร้อมกับโทรศัพท์มือถือที่ขโมยมาจากบ้านของเพื่อนบ้านที่เสียชีวิต อัยการอ้างว่า เธอจะใช้ลายเซ็นของเพื่อนบ้านคนเดียวกันเพื่อเป็นพยานในพินัยกรรมปลอมที่เธอเขียนขึ้น
‘ฉันคิดว่าเดโบราห์ขอให้เธอพิมพ์พินัยกรรมให้เธอ’ นางคอลลาร์ดกล่าว
ระหว่างทางไป Salcombe รถวอลโว่ของ Mitchell ยางแตก เธอจึงแวะที่สถานีบริการใกล้ Bristol เพื่อซ่อม ช่างซ่อมเปลี่ยนล้อสังเกตเห็น ‘กลิ่นเหม็น’ มาจากรถนักท่องเที่ยวที่ตกตะลึงภายหลังพบศพของนางสาวชองใกล้กับถนนเบนเน็ต โดยตำรวจพบกะโหลกของเธอห่างจากศพหลายเมตรในพงหญ้า
Mitchell เคยศึกษาด้านมนุษยศาสตร์ที่ King’s College London ซึ่งหมายความว่าเธอ ‘สอนกายวิภาคศาสตร์’ และ ‘มีประสบการณ์ในการชำแหละร่างกายมนุษย์”ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณมีสถานะที่ดี’ ผู้พิพากษากล่าวในการตัดสินทางโทรทัศน์ ‘แม้ว่าทำไมคุณถึงเลือกที่จะทำเช่นนั้นยังคงเป็นปริศนา’
