December 2022

ธุรกิจในสหราชอาณาจักรกลัวว่าข้อตกลงการค้ากับอินเดียจะได้ชัยชนะอย่างรวดเร็ว

ธุรกิจในสหราชอาณาจักรกลัวว่าข้อตกลงการค้ากับอินเดียจะได้ชัยชนะอย่างรวดเร็ว

ลอนดอน — ใครก็ตามที่เข้ามาแทนที่บอริส จอห์นสันเป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรอาจพบว่าเป็นการยากที่จะต้านทานการธนาคารที่ชนะการค้าในช่วงแรกกับอินเดีย — แต่บริษัทต่าง ๆ กลัวผลที่ตามมาของงานที่เร่งรีบคู่แข่งชิงตำแหน่งผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยม ลิซ ทรัส และริชิ ซูนัค ดูเหมือนจะยึดมั่น กับเส้นตาย Diwali...

Continue reading...

การจัดส่งความช่วยเหลือด้านอาหารชุดแรกจากยูเครนอาจย้ายในสัปดาห์หน้า

การจัดส่งความช่วยเหลือด้านอาหารชุดแรกจากยูเครนอาจย้ายในสัปดาห์หน้า

ความช่วยเหลือด้านอาหารประมาณ 30,000 ตันสามารถจัดส่งออกจากท่าเรือของยูเครนได้เร็วที่สุดในสัปดาห์หน้าตามการระบุของเจ้าหน้าที่สหประชาชาติข้าวสาลีจะได้รับอนุญาตให้ออกจากประเทศภายใต้ข้อตกลงทางการทูตระหว่างรัสเซีย ยูเครน ตุรกี และสหประชาชาติในการเปิดท่าเรือสามแห่งของยูเครนอีกครั้ง แม้ว่าจะมีสงครามกับรัสเซียอย่างต่อเนื่องก็ตาม มันจะเป็นการขนส่งครั้งแรกที่ออกจากยูเครนเพื่อช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมนับตั้งแต่การรุกรานของรัสเซีย และจะเกิดขึ้นหลังจากเรือพาณิชย์ชื่อ Razoniซึ่งบรรทุกข้าวโพดมาถึงตุรกีอย่างปลอดภัยในวันอังคาร ระหว่างทางไปยังเลบานอน โครงการอาหารโลก ซึ่งเป็นหน่วยงานของสหประชาชาติ จะจ่ายเงินให้บริษัทอาหารยักษ์ใหญ่อย่างคาร์กิลล์ 10.2...

Continue reading...

ซีอีโอเข้าร่วมวาติกันเพื่อผลักดัน ‘การเปลี่ยนแปลงระบบ’

ซีอีโอเข้าร่วมวาติกันเพื่อผลักดัน 'การเปลี่ยนแปลงระบบ'

คริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกและนักลงทุนและบริษัทรายใหญ่ที่สุดของโลกกว่า 100 แห่ง ได้จัดตั้ง  สภาเพื่อทุนนิยมแบบครอบคลุมที่วาติกันเพื่อแสวงหาการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจขั้นพื้นฐานองค์กรที่มีสินทรัพย์ภายใต้การบริหาร 10.5 ล้านล้านดอลลาร์ มูลค่าตลาด 2.1 ล้านล้านดอลลาร์ และพนักงานราว 200 ล้านคนใน 163 ประเทศเข้าร่วม...

Continue reading...

ข้อตกลงด้านสภาพอากาศ ‘ยาก’ เว้นแต่ว่างบประมาณของสหภาพยุโรปจะหยุดชะงัก

ข้อตกลงด้านสภาพอากาศ 'ยาก' เว้นแต่ว่างบประมาณของสหภาพยุโรปจะหยุดชะงัก

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและหลักนิติธรรมปะทะกันในกรุงบรัสเซลส์ในสัปดาห์นี้ เนื่องจากผู้นำสหภาพยุโรปพยายามบรรลุข้อตกลงเพื่อลดการปล่อยมลพิษภายในปี 2573เพื่อให้ได้ข้อตกลงด้านสภาพอากาศ การประชุมสุดยอดของคณะมนตรียุโรปจะต้องทำลายความขัดแย้ง ที่ เกิดจากการที่โปแลนด์และฮังการีปิดกั้นงบประมาณ 1.8 ล้านล้านยูโรและกองทุนฟื้นฟูของสหภาพยุโรปสำหรับปี 2564-2570 บูดาเปสต์และวอร์ซอว์คัดค้านความพยายามที่จะเชื่อมโยงการชำระเงินกับการปฏิบัติตามกฎมณเฑียรบาล นายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิล กล่าวในรัฐสภาเยอรมนี เมื่อวันพุธ ว่ามีความเชื่อมโยงอย่างชัดเจนระหว่างสองประเด็น...

Continue reading...

ยุโรปกลางเผชิญกับนโยบายด้านสภาพอากาศที่รุนแรง

ยุโรปกลางเผชิญกับนโยบายด้านสภาพอากาศที่รุนแรง

SOFIA — ประเทศถ่านหินในยุโรปกำลังจะถูกเผาไหม้อีกครั้งสี่ปีที่แล้ว ชาวยุโรปกลางถูกลากไปเตะและกรีดร้องเพื่อให้คำมั่นสัญญาว่าจะส่งเสริมพลังงานหมุนเวียนและประสิทธิภาพการใช้พลังงาน และตอนนี้พวกเขากลับพ่ายแพ้อีกครั้งเมื่อสหภาพยุโรปเคลื่อนไหวเพื่อทำให้มาตรฐานเหล่านั้นเข้มงวดยิ่งขึ้นแนวรบที่คุ้นเคย รัฐสภายุโรปซึ่งได้รับการสนับสนุนจากประเทศในยุโรปเหนือที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ต้องการเพิ่มเป้าหมายในปี 2030 อย่างมีนัยสำคัญ สำหรับปริมาณพลังงานที่มาจากพลังงานหมุนเวียน และจำนวนประเทศที่ควรทำเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน แต่ประเทศที่ยากจนกว่าและมักต้องพึ่งพาถ่านหิน  ซึ่งส่วนใหญ่มาจากยุโรปกลาง รู้สึกว่าตนเองกำลังคุกคามเศรษฐกิจด้วยการตกลงกับเป้าหมายที่มีอยู่ และไม่กระตือรือร้นที่จะดำเนินการต่อไป...

Continue reading...

มาครงตำหนิทรัมป์ด้วย ‘คำปราศรัยของรัฐโอบามาของสหภาพ’

มาครงตำหนิทรัมป์ด้วย 'คำปราศรัยของรัฐโอบามาของสหภาพ'

หนึ่งวันหลังจากแสดงความ  สนิทสนม  กับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่ทำเนียบขาว ประธานาธิบดีของฝรั่งเศสได้แสดงวิสัยทัศน์แบบสากลต่อหน้าสภาคองเกรสซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับของทรัมป์ และเสนอว่าสายสัมพันธ์อันโด่งดังระหว่างเขากับประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นเพียงผิวเผินเท่านั้นในการกล่าวสุนทรพจน์ที่อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา หรือแม้แต่ฮิลลารี คลินตันสามารถพูดได้ เอ็มมานูเอล มาครงตำหนิทรัมป์โดยปริยายในประเด็นสำคัญหลายประเด็น ตั้งแต่ลัทธิชาตินิยม วิทยาศาสตร์ภูมิอากาศ ไปจนถึงระเบียบระหว่างประเทศ...

Continue reading...

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเรียกร้องให้ผู้นำ ‘อยู่เหนือการเมือง’ ในการพูดคุย COP26 เกี่ยวกับสภาพอากาศ

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเรียกร้องให้ผู้นำ 'อยู่เหนือการเมือง' ในการพูดคุย COP26 เกี่ยวกับสภาพอากาศ

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรเรียกร้องให้ผู้นำระดับโลกที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอด COP26 ในเมืองกลาสโกว์ “อยู่เหนือการเมืองในขณะนั้น” และตกลงแผนเพื่อต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรกล่าวถึงการประชุมสภาพภูมิอากาศในสุนทรพจน์ที่บันทึกไว้ล่วงหน้าเมื่อคืนวันจันทร์ หลังจากที่เธอถอนตัวจากการเข้าร่วมการประชุมสุดยอดด้วยตนเองด้วยเหตุผลทางการแพทย์ ในการแทรกแซงสาธารณะที่สำคัญที่สุดของเธอต่อสิ่งแวดล้อม จนถึงปัจจุบัน ราชินีกล่าวว่าผู้เข้าร่วมประชุมสุดยอดที่กลาสโกว์สามารถ “บรรลุความเป็นรัฐบุรุษที่แท้จริง” โดยปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะจัดการกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ “บางครั้งมีการสังเกตว่าสิ่งที่ผู้นำทำเพื่อประชาชนในปัจจุบันคือรัฐบาลและการเมือง แต่สิ่งที่พวกเขาทำเพื่อประชาชนในอนาคต...

Continue reading...

Boris Johnson พูดถึง Greta Thunberg ในพิธีเปิด COP26

Boris Johnson พูดถึง Greta Thunberg ในพิธีเปิด COP26

กลาสโกว์ — บอริส จอห์นสันเริ่มการประชุมสุดยอดด้านสภาพอากาศ COP26 ในเมืองกลาสโกว์ แต่ผู้ประกาศข่าวสัตว์ป่า David Attenborough ขโมยการแสดงไปนายกรัฐมนตรีอังกฤษเรียก Greta Thunberg นักรณรงค์ด้านสภาพอากาศในขณะที่เขาเปิดการประชุมสุดยอดด้านสภาพอากาศ COP26 ในกลาสโกว์พร้อมคำเตือนว่าโลกไม่สามารถพูดจาหยาบคายต่อไปได้ในขณะที่ไม่ทำอะไรเลย...

Continue reading...

การเลือกปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุด

การเลือกปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุด

ชาวโรมาประมาณสิบถึง 12 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรปมีส่วนช่วยเหลือชีวิตชาวยุโรปมากพอๆ กับประชากรใด ๆ แต่พวกเขามักถูกกีดกันออกจากสังคมที่พวกเขาอาศัยอยู่ หลายปีที่รัฐบาลละเลยและไม่แยแสได้ผลักดันให้ชนกลุ่มน้อยที่อายุน้อยที่สุดและใหญ่ที่สุดของยุโรปต้องอยู่ชายขอบของสังคม ท่ามกลางผลที่ตามมาอันน่าทึ่งอื่น ๆ การกวาดล้าง Roma ทิ้งมีผลกระทบร้ายแรงต่อสุขภาพของพวกเขา – เช่นเดียวกับสุขภาพของชุมชนของพวกเขา เมื่อคนโรมแสวงหาการดูแลสุขภาพ...

Continue reading...